Demo zum feministischen Kampftag 8. März

Schluss mit Patriarchat und Kapitalismus! Feminismus und Frieden für alle!End patriarchy and capitalism! Feminism and peace for all!

Komm zur Demo am 8. März um 17.00 Uhr am Südtiroler Platz
Join the demonstration on 8th of March at 5pm on Südtirolerplatz

Wir fordern für alle Frauen/FINTA auf der Welt finanzielle Unabhängigkeit als Grundlage für ein selbstbestimmtes gewaltfreies Leben!

We demand financial independence as the basis for a self-determined life free of violence for all women/FINTA in the world!

Die Redebeiträge werden in die österreichische Gebärdensprache gedolmetscht. Es wird einen familienfreundlichen Abschnitt geben. Bitte die Ordner:innen danach fragen.

There will be interpretation into Austrian Sign Language. There will be a family friendly sector. Please ask the people in the neon vests about it.

Wir sind solidarisch mit den internationalen Kämpfen für Frauen/FINTA-Rechte und treten für eine friedliche Gesellschaft ein, in der alle Menschen unabhängig von Geschlecht, Herkunft, ethnischer Zugehörigkeit, Weltanschauung, Alter, sexueller Orientierung und Behinderung gleichberechtigt leben können!

Das heißt
…gleicher Lohn für gleichwertige Arbeit
…höheres Arbeitslosengeld
…kürzerer Arbeitszeiten bei vollem Personal- und Lohnausgleich
…Selbstbestimmung über Körper, Bildung und Kleidung
…qualitativ hochwertige Kinderbildungs- und Betreuungseinrichtungen für jedes Kind
…Sanktionen bei Gewalt gegen Menschen

Seit 166 Jahren streiken und demonstrieren Aktivist:innen gegen die mehrfache Ausbeutung und Unterdrückung von Frauen/FINTA. Am 8. März 1857 traten Textilarbeiterinnen in New York in einen Streik. 1909 streikten 20 000 Näherinnen in Manhattan. Am 27. August 1910 beschloss die II. Internationale Sozialistische Frauenkonferenz auf Initiative Clara Zetkins in Kopenhagen die Einführung eines jährlichen Internationalen Frauentages gegen die mehrfache Ausbeutung und Unterdrückung von Frauen.

Heute rufen wir auf zum internationalen feministischen Kampftag!
Komm zur Demo am 8. März um 17.00 Uhr am Südtiroler Platz!

#demo8maerzgraz #demo8maerz_graz #feminsim #feminismus #igersgraz #frauenrechte #stopsexism #niunamenos

EN

International Women’s Day march on 8th of March

End the patriarchy and capitalism! Feminism and peace for all!

Join the demonstration on 8th of March at 5pm on Südtirolerplatz

8th March 2023 

5-7:00 pm 

Location: Südtirolerplatz, 8020 Graz

by Demobündnis 8. März

From 7:00 p.m. open stage and women’s festival in the Schauspielhaus Graz

Details and further information: www.0803.at/event/demo-zum-feministischen-kampftag-8-maerz/

DE

Demo zum Internationalen Frauentag am 8. März

Schluss mit Patriarchat und Kapitalismus! Feminismus und Frieden für alle! 

Komm zur Demo am 8. März um 17.00 Uhr am Südtiroler Platz! 

08.03.2023
17:00-19:00 Uhr

ORT: Südtirolerplatz, 8020 Graz

von Demobündnis 8. März

Anschließend ab 19:00 Uhr offene Bühne und Frauenfest im Schauspielhaus Graz

Details und weitere Infos: www.0803.at/event/demo-zum-feministischen-kampftag-8-maerz/

ES

Marcha del Día Internacional de la Mujer el 8 de marzo

¡Acabemos con el patriarcado y el capitalismo! ¡Feminismo y paz para todas!

Únete a la manifestación el 8 de marzo a las 17:00 en Südtirolerplatz

8 de marzo de 2023 5-19:00 

Ubicación: Südtirolerplatz, 8020 Graz

por Demo Alliance 8 de marzo

Escenario y festival de la mujer abierto desde las 19 horas en el Schauspielhaus Graz

Detalles y más información: www.0803.at/event/demo-zum-feministischen-kampftag-8-maerz/

BKS

Protest na Međunarodni dan žena, 8. mart

Kraj patrijarhatu i kapitalizmu! Feminizam i mir za sve!

Dođite na protest 8. marta u 17:00 (Südtirolerplatz)!

08.03.2023
17:00-19:00 časova

Mesto okupljanja: Südtirolerplatz, 8020 Grac

Demonstracijski savez 8. mart

Zatim od 19:00 časova otvorena bina i Festival žena u Pozorištu grada Graca

Detalji i dalje informacije: www.0803.at/event/demo-zum-feministischen-kampftag-8-maerz/

UKRAINISCH

Демонстрація до Міжнародного жіночого дня 8-го березня.

Це Міжнародний день прав жінок та миру, відзначення досягнень жіноцтва у всіх сферах життя, привернення уваги до дискримінації.

Покладемо край патріархату та капіталізму!

Приходьте та підтримайте демонстрацію 8 березня о 17:00 на Südtiroler Platz!

08.03.2023 17:00 – 19:00

МІСЦЕ: Südtirolerplatz, 8020 Graz

від демо-альянсу 8 березня

Потім з 19:00 відкрита сцена та жіночий фестиваль  в міському театрі Грацу/Schauspielhaus Graz.

Деталі та додаткова інформація: www.0803.at/event/demo-zum-feministischen-kampftag-8-maerz/

ARABISCH

مسيرة اليوم العالمي للمرأة في 8 مارس

أوقفوا النظام اللتحكمى والرأسمالي!  النسوية والسلام للجميع!

تعال إلى العرض يوم 8 مارس الساعة 5:00 مساءً في Südtiroler Platz!

08.03.2023 5:00 مساءً – 7:00 مساءً

المكان: Südtirolerplatz ، 8020 Graz

من تحالف تجريبي في 8 مارس

ثم من الساعة 7 مساءً ، المسرح المفتوح ومهرجان النساء في مسرح غراتس

التفاصيل والمعلومات: www.0803.at/event/demo-zum-feministischen-kampftag-8-maerz/

PERSISCH

تظاهرات در روز جها ین زن 8 مارس 

پایان مردسالاری و سرمایه داری! فمینیسم و صلح برای همه! 

در 8 مارس ساعت 5 بعد از ظهر در Südtiroler Platz به تظاهرات بیایید! 

08.03.2023 17:00-19.00 Uhr 

مکان: Graz 8020 ، Südtirolerplatz 

از طرف ستاد هماهن یگ 8 مارس 

پس از آن: جشنواره زنان در خانه تئاترگراتس (Schauspielhaus Graz) از ساعت 19.00